注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

.

-转录博主之文,敬请您注明出处,否则谢绝。

 
 
 

日志

 
 

古郳城 唐马君碑 [上传与考证/喜上眉梢(崔祥震) 2012 9 12]  

2012-09-13 01:45:14|  分类: 枣庄乡土 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

      

     在此选择与发布此文,是因为本文的主题“马君碑”的碑文内包含着研究古郳国(城)、故承县、故昌虑县等南北朝时期至隋代、唐初许许多多重要的历史信息。可以作为相关问题研究的参考资料。

     文后附有的重点文词注解、异字奇字补充。原文并无句读,为方便阅读,“喜上眉梢”试加于此,误处不可避免,期后更正。

     本文章摘自清光绪版《峄县志 卷二十四 古迹考 碑碣》,旧《滕县志》亦有载。

      --------喜上眉梢 2012 9 12

 

 

 

 古郳城 唐马君碑

  [上传与考证/崔祥震 2012 9 12]

2015-1-30 再整理   

 

《峄县志》载(原字摘取)

 

    唐马君碑,旧志不载,兹从《滕县志》采入。案其文云,马君葬昌虑城东北二里古郳城,固峄地也。况隋唐之际,昌虑隶鄫州,马君又为承令,则此碑固当属峄也。

(在此根据句群意思分段,原碑文并不分段,以下所有字都是县志上的文字,即使是白字错字,皆保持原来面貌。句读重点。

——崔祥震 2016 1 30)


    马君墓碑文:

    公讳珍,扶风茂陵人。其先赵奢,马服君之后*a, 五侯四王相承九世,邯郸是也。因抚南海,遂宅徐邦。

   曾祖讳长春,任琅琊郡守。

   祖讳敬,随开皇二年任大都督,至九年任馀抚郡守。

   父讳■*b,隋开皇十九年任益州别将,至二十年任左开府司兵参军,勤王定霸,声实兼美。至■ *c大业九年,江南府隧正*d。缅寻剑阁,追想燕然,超往哲之,良守迈前,修之明牧。至开明二年*e,任鄫州昌虑县主薄。 ■ *e+ 仪同三司如故,举直弹远,扬清激浊。事有纤而必知,物无幽而不烛。

 公■随■■■■■节尉,并检校,善因长贰,弦歌於百里,政洽馸翬赞琴理,於士同功,侔彩凤属。 ■ *e++ 道分崩,生灵涂炭。远柬徐之故里,班鄫甸之新居*f,睠泉石以徘徊,俯烟霞以眺听。既而,西景遽沈,东川不舍,岁逾指使,年讫耄荒。至贞观二十三年奉诏授沂州承县令,至永徽三年*j,奉诏授缐州昌隆县*k令。继体守文,克臻至道,清风盛烈,干载未泯,岂未称善,无徵,淹时遘疾,风枝难静,霜叶易迁,以显庆二年四月二十六日终於■ *l,春秋八十有六。

夫人苗、吴二氏,丞相汉卫之后,苗将军达之侄*m,祖讳胜,齐东海■ *m+县令,父讳及,随任徐郡主;吴氏,父讳立,随任昌虑县尉。其夫人,包四德而成祀, ■*n六行以基身,坤* o 阃之礼备修,母仪之训咸饰。咸亨五年三月廿一日,遘疾终於寝,枫息。 ■ * p元穆、元楷等痛绝心灵,悲号罔极,粤以调露元年岁次己卯十一月戊寅朔廿日丁酉,合窆於相宅东北二里伊犂城*q,礼也。

恐陵谷有迁,风猷无纪,式刊元石,树此泉扃*r。呜呼哀哉,乃为铭曰:赫矣皇祖,昭乎令德,洪派遐口,琼枝远植,淇源深浸,广本茂■,繁■之乐土,锡以名蕃,善淇惟君,禀灵自然,绝懿百里,赞化一同,匡贰淇辅,善■■遘,疾淹时烛,泯俄灭薤,露云晞其*s风云惨列,松积方哀,坟槌* t宿草,陇随新苔,干铭永诀,万古悲哉。

 其*u孙:上柱国*v马志静、上轻车*w马志闲。


   ■车*x马安,镌碑人孙宏秀。

 

 

 

 

 

 见《山东省枣庄市山亭区西集镇东集河北村“郳犁来古城遗址 》

 

 

 

 

《马君碑文》所蕴含的主要历史信息:

 

 


 

马珍,扶风茂陵人,他的先祖为赵王子赵奢之后。

马珍的祖父马长春,曾任琅琊郡守。

马珍的父亲马敬,在隋(志载“随”,应为“隋”)开皇二年(582年)任大都督,隋开皇九年(589年)任馀抚郡守。

 

 

 

合葬(墓)碑文男主人公马珍:  

          隋开皇十九年(599年)任益州别将;

          隋开皇二十年(600年)任左开府司兵参军;

          隋大业九年(613年),任江南府隧正;

          隋末唐初的开明二年(620年),任鄫州昌虑县主薄;

          唐贞观二十三年(649年)任沂州承县令;

          唐永徽三年(652年),任缐(应为“绵”)州昌隆县令;

          唐显庆二年(657年)四月二十六日逝,享年八十六岁。

 

按于显庆二年(657年)逝世时,享年八十六岁。再按古人有虚加一岁的风俗,则可计算马珍出生于北周建德元年(572年),在其27岁时就开始步入仕途任益州别将。

 

 

马珍夫人,有苗、吴二氏:

 

苗氏,为丞相汉卫之后,将军苗达之侄女。苗氏祖父苗胜,齐东海某县令  ;苗氏父亲苗及,在隋代任徐郡主。 (徐郡主,徐州郡守之俗称。)

吴氏,父亲吴立,隋代任昌虑县尉。

 

马珍夫人,唐咸亨五年(674年)三月廿一日病逝,于唐调露元年(679年)十一月廿日,合窆於马府东北二里伊犂城东。

 

 

 

根据碑文中介绍:

昌虑县主薄马珍有苗、吴二夫人。马珍于唐显庆二年(657年)病逝, 

 “夫人”在咸亨五年(674年)三月廿一日病逝,于调露元年(679年)十一月廿日,迁移合葬於马府东北二里伊犂城东。

唐显庆二年与咸亨五年相差十七年,与调露元年相差二十二年!可以推断,此“夫人”就是二夫人吴氏,虽然文中没有介绍,但也可以推测,苗氏早于吴氏与马珍一同合葬于 伊犂城(郳犁来城)东。

 

 

 

 

 

注解:

 

皆为志书空白字,应为碑文缺字,或泯失不清而未收录的字。

 

马服君之后*a:

马氏,为赵氏衍出而得,赵王子赵奢为其先祖。据《姓谱》等中记载:“马氏,出自赢姓,伯益之后,赵王子奢为惠文王将,有功赐爵为马服君。奢生牧及为赵将,子孙以马服为氏,世居邯郸。秦灭赵,牧子兴徙咸阳,秦封武安侯,遂为扶风人。”

 

父讳■ *b

     该字不详

 

 


*c大业九年

      此缺字“■”应是“隋”,即隋大业九年,公元613年。

 

 

隧正*d

隧正:官名。春秋时宋、鲁设有此官,掌征发郊外庶民服役。《左传·襄公七年》:“叔孙昭伯为隧正。”杜预注:“隧正,主役徒。”孔颖达正义:“隧正,官名,当《周礼》遂人。”《左传·襄公九年》:“令隧正纳郊保,奔火所。”孔颖达正义:“此隧正当天子之遂大夫。”

战国之后,尤其是秦汉之后,“隧正”一官名早不复存。但是根据《马君墓碑文》 “隋大业九年(613年),江南府隧正。”马珍任江南府隧正。此“隧正”应是州府幕僚,泥用古官名,为虚职。

 

开明二年*e

开明二年,即是公元620年。

开明(619年四月—621年五月):唐朝初期领袖,郑政权王世充的年号,历时2年余。

 另《峄县志 卷十九 职官考列传》言此“隋 马(失名),开明二年任鄫州昌虑县主薄,录马珍碑,按开明似当作开皇。”按时间顺序,碑铭“开明二年”应是无误。“似当作开皇”只是后人误断。

 

  *e+ 仪同三司

 此缺字“■”应是“上”。

“上仪同三司”为隋用为散官之名。

 隋用散官有“上开府仪同三司”、“开府仪同三司”、“上仪同三司”、“仪同三司”,官品自从三品至正五品。

 

 

 ■ *e++ 道分崩,生灵涂炭。

 此缺字“■”应是“中”。

 

 

 

远柬徐之故里,班鄫甸之新居*f

选择“徐州”之故地家乡,搬到鄫州(昌虑县)安家落户。

 

      “柬”义“选择”;“徐”义“古徐州”,即今薛国故城周围,“薛,六国时曰徐州。”东汉之际,徐州治所郯县,在今山东郯城县。汉末移治下邳,在今江苏邳州东。 三国时,曹操迁徐州刺史部于彭城,彭城自始称徐州。魏晋南北朝各代曾设彭城国或徐州,都城或治所多在彭城。
  隋时设徐州,后改彭城增添郡,治彭城。广而言之,鲁南苏北一带“徐州府”。

 

      “班”本义“开进”;“甸”本义“田地”。

 

     “鄫”义“鄫州”:鄫州,中国古代行政区划名。隋开皇十六年(596年)置,治兰陵县(今山东苍山县西南兰陵镇。大业初年省。辖境相当今山东省枣庄市、苍山县一带。唐武德四年(621年)复置。治氶县(今山东省枣庄市南旧峄县城之西,承水[大沙河]西侧,此处为鄫州故城遗址。),贞观初年627年)省。

         南北朝至隋唐之际,昌虑县曾属兰陵郡、鄫州等。而在隋开皇十六年(公元596年),废蕃、薛、合乡、昌虑等旧称合入滕县。

       因为隋时设徐州,后改彭城郡,治彭城。 唐初,徐州与彭城郡名称多次互易,中后期徐州为节度使驻地。当时地域行政分割如走马灯,所以唐调露元年(679年)泥古于旧制,言“鄫州(实为昌虑县)”“新居”。

 而且依据《马君碑文》载,隋末唐初的开明二年(620年),马珍任鄫州昌虑县主薄。和史料“隋开皇十六年(公元596年),废蕃、薛、合乡、昌虑等旧称合入滕县。”十分相抵牾。如果《滕县志》等史料正确,马君碑记载此条,便有失误,或者纯粹是泥古;

否则,《滕县志》就有误处。这应是十分重要的问题,有待继续考证!

 

 

永徽三年*g

     即唐永徽三年(652年)

 

 

      缐州昌隆县*h

     应为“绵州昌隆县”。

      绵州:隋置,治巴西县(今四川绵阳东)。在成都东北二百七十里,为省城门户。城东、北两面依涪江,南临安昌河。元废巴西县入本州。

 

      昌隆县:南北朝至隋唐时期的古代县名,唐代属剑南道之绵州(巴西郡),今属四川省江油市,为大诗人李白故乡。 西魏元钦二年(553年),汉昌县改名为昌隆县,历经西魏、北周、隋、唐。唐玄宗先天元年(712年),李隆基即位,因避庙讳改 昌隆县 为 昌明县。后唐庄宗同光元年(923年),又因避李存勖祖父李国昌之讳,改为彰明县。 历经宋元明清,彰明县名此後一直沿袭至1958年,1959年定名为江油县,今属四川省江油市。

 

终於■ *i

     根据马君的高寿,和贯穿碑文的线索,推测此缺字“■”应是“寝”,即八十六岁的马珍“终於寝”,寿终正寝。

 

*j

       原“侄”本字为“女+至”一字,即姪 ,是侄女之意。

 

 ■  *k六行以基身

     根据隋唐碑文的惯例,特别是归于女墓主的溢美之词,常有“包四德而由已,总六行以立身”等,可以推测此缺字“■”应是“总” 。

 

* o 

“坤”是编者假借字,志书内字为“申+韦”,字库无此字。

坤* o 阃,是“闺房”之意。

 

* m元穆元楷等痛绝心灵

     根据碑文推断此缺字“■”可能是“嗣”。

 

 

 齐东海■ *m+(缺字应为“”)

      根据南北朝隋唐“东海郡”的历史地理,可以推断此缺字“■”是“朐”,即“朐县”。

 

      南北朝时期的东魏及后来的隋、唐诸朝时期,以海州为东海郡,治所在朐山,其时辖地在今江苏省东海县以东、淮水以北一带地区。

      隋大业三年(607),改海州为东海郡。治朐山县(连云港锦屏镇的刘顶、磷矿西山一带略西),辖朐山、东海、涟水、沭阳、怀仁5个县。唐初废。 唐天宝元年(742),又置东海郡辖朐山、东海、沭阳、怀仁4个县。(758),乾元元年改郡为州,东海郡复改为海州。此后不复置。

      但这几个县中,唯有朐山县,时又称“朐县” 单字县名。其他的“东海、沭阳、怀仁”三县名,皆不是单字。

 

 

伊犂城*n

犂,同“犁”,即是郳犁来城。

见《山东省枣庄市山亭区西集镇东集河北村“郳犁来古城遗址 》

 

泉扃*o

     意指墓门。亦指阴曹地府。 南朝 梁 江淹 《萧太傅谢追赠父祖表》:“宠煇泉扃,恩凝松石。”

 

*p

    为“四+其”一字。字库无有此字。

 

哀坟槌* q宿

    槌本为“土+追”一字。字库无有此字。原字通“堆”。

 

*r

    其:为“五+其”一字。字库无有此字。

上柱国*s

    “上柱国”本为春秋时代军事武装的高级统帅。汉代废除。五代复立为将军名号。北魏、西魏时设“柱国大将军、上柱国大将军”等,北周时增置“上柱国大将军”。隋代有“上柱国”、“柱国”,以封勋臣。唐以后作为勋官的称号唐以后正式确立隋朝的六部制度,兵权归中央机构,“上柱国”逐渐成为功勋的荣誉称号, “上柱国”是勋级,是对作战有功的人的特别表彰。

     马珍之孙马志静的“上柱国”的官阶,应是隋代之际的封勋。

 

上轻车*t

    “上轻车”即是“上轻车都尉”,也是勋官名。汉武帝曾置轻车将军,梁、陈、北魏、北齐亦有轻车将军,唐采旧官名,置上轻车都尉为勋官,比正四品。宋、金正四品。元、明正三品。清废。

 

■车*u马安

      此缺字“”,根据隋唐官制,应是“ 轻”,即“轻车”,轻车都尉。也应是功勋虚职官阶。

 轻车都尉“马安”,在碑文中列于最后,应是马珍之子。

  评论这张
 
阅读(688)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017