注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

.

-转录博主之文,敬请您注明出处,否则谢绝。

 
 
 

日志

 
 

“ 逃之夭夭桃”与“桃之夭夭”的渊源  

2009-02-20 09:37:50|  分类: 文海拾撷 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

“ 逃之夭夭桃”与“桃之夭夭”有什么渊源呢?------本案告之:

  桃之夭夭---------盛开的桃花与容光灿烂的新嫁娘之间存在相似性,构成了桃花比喻美貌姑娘,二者构成了隐喻关系,但也可说盛开的桃花与容光灿烂的新嫁娘之间存在着物理上的邻近性,或许新娘在归家的路上就是桃花片片,春意盎然。

  逃之夭夭---------既然有了人人都随口会唱的“桃之夭夭。。。”婚嫁歌词,便就制造产生了“逃之夭夭”这个衍生词。“逃”与“桃”同音,借来说远远逃脱,是诙谐而又讽刺的说法哟。

   可见,先有了“桃之夭夭”这个词,才有了“逃之夭夭”这个成语。

   ---------细细研读古文,我们一定能够从中学到不少知识的。因为,古今文化一脉相承,无论从形式还是内涵,它们都是不可分割的有机统一体。

 

 

 

 

  评论这张
 
阅读(302)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017